– Det er søkt og anakronistisk

«Da jeg begynte å lese med de nye brillene, så jeg et annet spor som andre ikke har sett. Det var det jeg ville samle i denne boken», sier historiker Christine Myrvang i et intervju i Morgenbladet.

Boken hun snakker om er nylig utgitt: Tause kilders tale. Her argumenterer Myrvang for at Undset kan ha vært tiltrukket av kvinner.

«Som historiker vet jeg at omgangsformen var ganske annerledes på den tiden. Det var vanlig med romantiske vendinger i brev mellom venninner, som at de sendte kyss og kjærlighetserklæringer til hverandre. Og da folk møttes, var det vanlig, særlig blant kvinner, at de også tok på hverandre og kysset hverandre.»