KULTUR
Et storslått skrift over moderniteten
KRITIKK: Albert Camus’ uferdige roman, Det første menneske, er oversatt til norsk. Den ville stått igjen som en av Vestens fremste romaner.
Foto: DietrichLiao (CC BY-SA 2.0).
Midt i ettermiddagshvilen bråvåkner den lille, avsidesliggende byen Villeblevin i det nordlige Frankrike: En bil har krasjet.
Fortumlede mennesker løper til vraket for å redde ut barna og kvinnen i baksetet. De er heldigvis uskadde. Mennene i forsetene har imidlertid lidd en annen skjebne: Den ene er døende, den andre allerede død. De ene var forelegger Michel Gallimard – den andre forfatter Albert Camus.
Ved siden av den døde forfatteren fant man en veske. Denne gjemte et manuskript, utkastet på Camus’ selvbiografiske roman, hvis tittel var Le Premier homme, eller som den nå er nylig oversatt – svært godt, som sådan – til norsk: Det første menneske.
Minervas digitale årsabonnement til kr 999,-
Bestill her
Minervas digitale månedsabonnement til kr 119,- pr mnd,
første to uker kr 1,-
Bestill her
Minervas digitale årsabonnement + tidsskrift til kr 1499,-
Bestill her