Derfor brenner det i California

Solen har vært oransje i flere dager. Det er tåke, men ikke en sky på himmelen. Noen ganger snør det, selv om det er midt i august. Asken som faller på bilrutene, misfarger solen og tåkelegger Golden Gate Bridge, stammer fra skogbrannene nordpå.

De kom tidlig i år. Slik de også gjorde i fjor, og året før det igjen.

Hittil har den såkalt Dixie-brannen vært verst. Den blusset opp for 40 dager siden og strekker seg over 3000 kvadratkilometer, et område seks ganger større enn Oslo kommune. Over 5000 brannfolk er i sving for å temme flammene og 25 000 er evakuert fra hjemmene sine. Mange av dem vil aldri vende hjem igjen.