Skal vi si Gud eller Allah?

Islamkritikere som ikke ønsker å bruke Allah om den kristne Gud eller Gud om Allah risikerer å opptre som islamistenes støttespillere.

Publisert Sist oppdatert

Selv om Koranen og Bibelens bilde av Gud er forskjellig, utelukker det ikke at man kan bruke samme navn om de to gudsbildene.

«Hvorfor oversetter du Allah til Gud?» Dette spørsmålet får jeg ofte når jeg holder foredrag eller skriver, særlig fra kristent publikum.

En kristen leser skrev for en tid tilbake til meg. «Du vet helt sikkert at muslimene kaller sin Gud for Allah. De kristne bruker navnet Gud. Da lurer jeg på hvorfor du bruker navn «Gud» om muslimens guddom?

For å lese denne saken må du være abonnent

Et abonnement gir tilgang til alt innhold og vi har følgende tilbud

Minervas digitale årsabonnement til kr 999,-

Bestill her

Minervas digitale månedsabonnement til kr 119,- pr mnd,
første to uker kr 1,-

Bestill her

Minervas digitale årsabonnement + tidsskrift til kr 1499,-

Bestill her

Powered by Labrador CMS